“差点把老张给吓死”和“差点没把老张给吓死”,明明后者是否定句,为什么含义和前一句是一样的?

   2023-09-09 21:23:21 50
核心提示:刚好看到这个问题,以前在课上也被老师提出来很多次,试着分析一下:从这两句话来看,含义一样主要在于差点与差点没后面的成分问题。差点与差点没后面接消极成分:他为了这件事,差点自杀了。→他没有自杀。(差点)他为了这件事,差点没自杀。→他没有自杀。(差点没)差点与差点没后面加消极成分,那么两句话的语义相同。

刚好看到这个问题,以前在课上也被老师提出来很多次,试着分析一下:

从这两句话来看,含义一样主要在于差点与差点没后面的成分问题。

差点与差点没后面接消极成分:他为了这件事,差点自杀了。→他没有自杀。(差点)

他为了这件事,差点没自杀。→他没有自杀。(差点没)

差点与差点没后面加消极成分,那么两句话的语义相同。

2.差点与差点没后面接积极成分:

他的实验差点成功了。→他的实验没有成功。(差点)好险,他的实验差点没成功。→他的实验成功了。(差点没)

今年他差点结婚了。→他没结婚。(差点)他跟他的未婚妻吵了一架,差点没结婚。→现在他结婚了。(差点没)

差点与差点没后面接积极成分,那么两句话的语义不同。

------------------------------------------------

题目中的两个句子:

差点把老张给吓死。→老张没有死。(差点)

差点没把老张给吓死。→老张没有死。(差点没)

句子后面为消极成分,所以两个句子语义相同,但是在情感色彩上来说,用差点没的句子比用差点的句子更具有强调性。

 
举报 0 收藏 0 打赏 0评论 0
标签: sdf

免责声明:本站部份内容系网友自发上传与转载,不代表本网赞同其观点。如涉及内容、版权等问题,请在30日内联系,我们将在第一时间删除内容!

在线
客服

在线客服服务时间:8:30-5:30

选择下列客服马上在线沟通:

客服
热线

微信
客服

微信客服
顶部